每人一小段,翻译我也行!
每日新素材,等你来认领! http://rixn.cn/translation


-------------译者:龟兔赛跑--- 审核者:龙腾翻译总管------------



British police have backed away from initial reports that 39 people found dead in a truck three days ago were from China. They're now struggling to identify the victims. There are indications some of them may be from Vietnam. Investigators say Vietnamese communities in Britain and elsewhere are providing information that could help.

英国警方已经推翻了发生于三天前在一辆卡车上发现的39名死者都来自中国的结论。他们现在正在努力确认受害者的身份。有迹象显示,其中一些人可能来自越南。调查人员说,英国和其他地方的越南族裔正在提供可能有帮助的信息。